Surse de alimentare - externe / interne (off-board